Символ ошибки не отображается в Navigator view

Я использую Eclipse для разработки java:

Eclipse Java EE IDE for Web Developers. Версия: Indigo Service Release 1 Build id: 20110916-0149

В настоящее время вид Navigator не показывает маленький символ ошибки (белый x на красном фоне), если в файле есть синтаксическая ошибка.

Я проверил это на небольшом java-проекте с одним java-классом. Намеренно созданная синтаксическая ошибка привела к появлению записи в представлении Problems, а символ ошибки отображается в code view, в file tab и в Package Explorer, но не в Navigator (ни на уровне файлов, ни на уровне папок).

"Build automatically" активирован.

Есть идеи, как отобразить декоратор ошибок также в представлении Navigator? Может это баг? Спасибо!