C #: Измените файл ресурсов без повторной сборки?

Для приложения Asp.Net MVC 3 я буду использовать файлы ресурсов для хранения моего I18N ( Практическое руководство ).

Это не я буду переводить все поля на все языки, мне просто нужно создавать на одном языке и создавать пустые языковые файлы для двух других языков. И в реализации я буду использовать эти три файла.

Так что с разработкой у меня нет никаких проблем, но после того, как я создал веб-сайт, заказчик будет переводить все эти поля. Я нашел отличное приложение, которое позволяет переводить из одного resx в другой ( SimpleResxEditor ). Но как теперь клиент может изменить этот файл resx на веб-сайте asp.net без Visual Studio? Есть ли способ указать в Visual Studio, что мы используем «невстроенный» файл ресурсов, и изменение этого файла приведет к немедленному эффекту?