Ошибка «нет адреса, связанного с именем» при клонировании репозитория github.com под Windows с использованием ssh

Поиск google по запросу + github + ssh "без адреса, связанного с именем" дает следующие 4 вопроса SO в качестве 4 лучших результатов:

github без адреса, связанного с именем
Мастер отправки push-уведомлений Github не работает
Синхронизация с github
Настройка GITHUB - нет адреса, связанного с именем

Однако ни один из них не дает ответа на мою проблему.

c:\Program Files (x86)\Git\bin>git --version
git version 1.7.7.1.msysgit.0

c:\Program Files (x86)\Git\bin>ssh git@github.com
Enter passphrase for key '/c/Users/Piotr/.ssh/id_rsa':
Hi piotr-dobrogost! You've successfully authenticated, but GitHub does not provide shell access.
Connection to github.com closed.

c:\Program Files (x86)\Git\bin>git clone ssh://git@github.com:piotr-dobrogost/requests.git
Cloning into requests...
ssh: github.com:piotr-dobrogost: no address associated with name
fatal: The remote end hung up unexpectedly

Я предполагаю, что проблема вызвана тем, что git передает github.com:piotr-dobrogost в качестве имени хоста в ssh, а не только github.com . Почему git это делает и каково решение?