Я, должно быть, пропустил что-то очевидное, но как это сделать {{1 }} вы создаете кортеж scala на Java.
У меня есть интерфейс scala, который реализован на java (на данный момент) и включает возврат кортежа, но как его реализовать?