Команде ': javap' в консоли scala 2.9.1 нужен tools.jar (из JDK6) в 'classpath'. Из cmd-строки это можно сделать с помощью аргумента -cp или переменной среды CLASSPATH.
Как сделать то же самое для консоли scala, которая вызывается из SBT с помощью команд console и console-quick?