Имеет ли смысл рендерить шаблоны на стороне сервера?

Я изучаю шаблонизатор Jade, поставляемый в комплекте с Express. Как я понимаю, Jade позволяет рендеринг на стороне сервера. Не является ли это неоптимальным по двум причинам:

1) Серверу приходится больше вычислять для рендеринга шаблонов. Эту работу можно перенести на сторону клиента.

2) После того, как шаблон или часть шаблона были отрисованы, и данные требуют обновления, он просто отправляет JSON клиенту, вместо того, чтобы повторно отправлять полноценный HTML, который расходует пропускную способность.

Являются ли эти проблемы реальными при рендеринге шаблонов на стороне сервера?