Unicode-ввод в консольном приложении на Java

Я пытался получить «пользовательский ввод в Юникоде» в своем Java-приложении для небольшого фрагмента служебной программы. Проблема в том, что, похоже, он работает с Ubuntu «из коробки», который, я полагаю, имеет кодировку для всей ОС в UTF-8, но не работает в Windows при запуске из «cmd». Рассматриваемый код выглядит следующим образом:

public class SerTest {

    public static void main(String[] args) throws Exception {
        testUnicode();
    }

    public static void testUnicode() throws Exception {
        System.out.println("Default charset: " +
           Charset.defaultCharset().name());
        BufferedReader in  =
           new BufferedReader(new InputStreamReader(System.in, "UTF-8"));
        System.out.printf("Enter 'абвгд эюя': ");
        String line = in.readLine();
        String s = "абвгд эюя";
        byte[] sBytes = s.getBytes();
        System.out.println("strg bytes: " + Arrays.toString(sBytes));
        byte[] lineBytes = line.getBytes();
        System.out.println("line bytes: " + Arrays.toString(lineBytes));
        PrintStream out = new PrintStream(System.out, true, "UTF-8");
        out.print("--->" + s + "<----\n");
        out.print("--->" + line + "<----\n");
    }

}

Вывод в Ubuntu (без каких-либо изменений в конфигурации):

me@host> javac SerTest.java  && java SerTest
Default charset: UTF-8
Enter 'абвгд эюя': абвгд эюя
strg bytes: [-48, -80, -48, -79, -48, -78, -48, -77, -48, -76, 32, -47, -115, -47, -114, -47, -113]
line bytes: [-48, -80, -48, -79, -48, -78, -48, -77, -48, -76, 32, -47, -115, -47, -114, -47, -113]
--->абвгд эюя<----
--->абвгд эюя<----

Вывод в командной строке Windows CMD (никоим образом не зависит от JAVA_TOOL_OPTIONS):

E:\>chcp 65001
Active code page: 65001

E:\>java -Dfile.encoding=utf8 SerTest
Picked up JAVA_TOOL_OPTIONS: -Dfile.encoding=utf8
Default charset: UTF-8
Enter 'абвгд эюя': юя': ': абвгд эюя
strg bytes: [-48, -80, -48, -79, -48, -78, -48, -77, -48, -76, 32, -47, -115, -47, -114, -47, -113]
Exception in thread "main" java.lang.NullPointerException
        at SerTest.testUnicode(SerTest.java:26) # byte[] lineBytes = line.getBytes();
        at SerTest.main(SerTest.java:15)

Вывод в консоли Eclipse (после использования JAVA_TOOL_OPTIONS ):

Default charset: UTF-8
Enter 'абвгд эюя': абвгд эюя
strg bytes: [-48, -80, -48, -79, -48, -78, -48, -77, -48, -76, 32, -47, -115, -47, -114, -47, -113]
Picked up JAVA_TOOL_OPTIONS: -Dfile.encoding=utf8
line bytes: [-48, -80, -48, -79, -48, -78, -48, -77, -48, -76, 32, -47, -115, -47, -114, -47, -113]
--->абвгд эюя<----
--->абвгд эюя<----

На консоли Eclipse он работает, потому что я добавил общесистемную переменную среды (JAVA_TOOL_OPTIONS), которой, если возможно, я бы хотел избежать.

Вывод в консоли Eclipse (после удаления JAVA_TOOL_OPTIONS):

Default charset: UTF-8
Enter 'абвгд эюя': абвгд эюя
strg bytes: [-48, -80, -48, -79, -48, -78, -48, -77, -48, -76, 32, -47, -115, -47, -114, -47, -113]
line bytes: [-61, -112, -62, -80, -61, -112, -62, -79, -61, -112, -62, -78, -61, -112, -62, -77, -61, -112, -62, -76, 32, -61, -111, -17, -65, -67, -61, -111, -59, -67, -61, -111, -17, -65, -67]
--->абвгд эюя<----
--->абвгд �ю�<----

Итак, мой вопрос: что именно здесь происходит? Какие изменения кода потребуются, чтобы гарантировать, что этот фрагмент будет работать для всех видов ввода "Unicode"?

Извините за длинный вопрос и заранее благодарим,
Саске

5
задан sasuke 29 December 2011 в 14:28
поделиться