Как мне выполнить задачу Capistrano локально?

Я определил специальную задачу Capistrano, которая должна выполняться локально (на моей машине разработки):

desc "Push code to Dreamhost"
task :push do
  run "git push dreamhost"
end

однако, когда я пытаюсь запустить cap push , она выполняется это на удаленной машине, т.е.

* executing `push'
* executing "git push dreamhost"
  servers: ["ec2-999-99-999-999.compute-1.amazonaws.com"]

как мне заставить его запускаться локально?