Самый простой способ - нарисовать примитивы как GL_LINE_STRIP.
GL_LINE_STRIP
glBegin(GL_LINE_STRIP); /* Draw vertices here */ glEnd();