TextPad и Unicode: полная поддержка?

У меня есть несколько файлов UTF-8, созданных на Mac, и при попытке открыть их с помощью TextPad в Windows я получаю следующее предупреждение:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: (имя файла) содержит символы, не существующие в коде ... странице 1252 (ANSI Latin 1). Они будут преобразованы в системный символ по умолчанию символы, если вы нажмете OK.

Linux (GNOME gEdit) может открыть тот же файл без нареканий. Что означает вышесказанное? Я думал, что TextPad имеет полную поддержку UTF-8. Могу ли я безопасно открывать и редактировать файлы UTF-8 с его помощью, не испортив файл?