См. Рисунок ниже - эта дополнительная панель всегда должна соответствовать исходной панели ( .navbar .navbar-fixed-top ).
.navbar .navbar-fixed-top