Нужно запустить файл jar с `-Dos.name = windows` на Mac, где я могу поместить это в мой проект Netbeans

Вы должны привязать событие resize к объекту window, а не к общему элементу html.

Затем вы можете использовать это:

$(window).resize(function() {
    ...
});

и в функции обратного вызова вы можете проверить новую ширину вашего div вызова

$('.a-selector').width();

Итак, ответ на ваш вопрос - нет, вы не можете связать событие resize с div.