у меня есть файл с широкими символами (с текстом на иврите), который отлично выглядит в Блокноте (сохранен в «кодировке UTF-8»), отлично читается в Блокноте ++, и когда я копирую и вставляю в MS Word тоже выглядит нормально. Но когда я открываю «окно DOS» (консоль Windows) и иду: «введите file.txt», он печатает тарабарщину.
И да, я выполнил все рекомендации для Unicode на консоли Windows: я открыл консоль с помощью «cmd / u», я изменил шрифт на Lucida и ввел: «chcp 65001».
Проблема идентична на ПК с Windows 7 и на другом ПК с Windows XP SP3.