Папка перемещена в подмодуль, теперь появляется сообщение «Не отслеживаемые файлы будут перезаписаны»

Я работаю в команде над большим репо. Недавно мы решили переместить одну из папок в отдельный подмодуль

-- aaa
     -- .git
     --  bbb
     --  ccc
     --  www      # this folder is going into its own repo.

. Я выполнил инструкции, чтобы отфильтровать папку www в ее собственное репо, указанное здесь: Отсоединить (переместить) подкаталог в отдельный Git репозиторий . Я переместил папку www из репозитория aaa .

Я удалил каталог из ветки master, выполнив следующие команды:

 $ cd aaa
 $ git checkout master
 $ git rm -rf www
 $ git commit -m "remove the www/ folder from the aaa repo."

Итак, теперь на master дерево выглядит следующим образом:

 -- aaa
     -- .git
     --  bbb
     --  ccc

Я хотел бы добавить www в качестве подмодуля с помощью running:

$ cd aaa
$ git checkout master
$ git submodule add git@bitbucket.org:kevinburke/www.git www
Cloning into 'www'...
remote: Counting objects: 717, done.
remote: Compressing objects: 100% (392/392), done.
remote: Total 717 (delta 318), reused 711 (delta 317)
Receiving objects: 100% (717/717), 440.52 KiB | 58 KiB/s, done.
Resolving deltas: 100% (318/318), done.

Это отлично работает на мастере. Однако каждый раз, когда я пытаюсь переключиться на другую ветку, я получаю следующую ошибку:

$ cd aaa
$ git checkout other-old-branch
error: The following untracked working tree files would be overwritten by checkout:
    www/1...
    www/2...
    www/3...
    www/4...
Aborting

Как мне удалить папку www из всех ветвей в репозитории aaa ? Существует около 100 веток, поэтому делать это вручную будет затруднительно.

Меня не беспокоит сохранение каких-либо незавершенных изменений, существующих в папках www старых веток.