Cannot seem to setEnabled:NO on NSMenuItem

Я подклассифицировал NSMenu и подключил кучу NSMenuItem через Interface Builder. Я проверил через отладчик, что они действительно инициализируются.

Меню настроено на отсутствие автоматического включения элементов. Тем не менее, когда я устанавливаю любой из моих NSMenuItem'ов в [myMenuItem setEnabled:NO], они продолжают быть включенными. Даже если я вызываю [self update] из подкласса NSMenu.

Что я упускаю?