Заставить Emacs игнорировать системную раскладку клавиатуры

При наборе текста в Emacs я использую его внутреннюю раскладку клавиатуры.

Иногда я переключаю системную раскладку клавиатуры, когда работаю с другими приложениями.

Если и внутренняя, и системная компоновка Emacs не английская, они мешают и работать невозможно. Например, у меня есть два способа ввести букву, но нет возможности ввести символ запятой.

Я хочу, чтобы Emacs игнорировал системную раскладку клавиатуры. Возможно ли это?

РЕДАКТИРОВАТЬ:
Моя ОС - Linux Mint 10 (64-разрядная версия)
Я использую Emacs 24