Псевдоним меню Joomla более одного раза

Я пытаюсь разместить главное меню и меню карты сайта в нижнем колонтитуле моего сайта

, чтобы ссылки в главном меню повторялись в нижнем колонтитуле. есть только один слой.

итак:

mysite.com/home/
mysite.com/artical1/
mysite.com/artical2/

и так далее.

я получаю сообщение об ошибке, если пытаюсь использовать тот же псевдоним в другом меню (или во втором меню)

"Сбой сохранения со следующей ошибкой: другой элемент меню имеет такой же псевдоним в Root. родитель верхнего уровня"

Буду признателен за любую помощь!

Заранее спасибо.