Могу ли/должен ли я создать свой собственный репозиторий на github?

Мой репозиторий на github называется Programming-iOS-4-Book-Examples, потому что это пример кода из моей книги «Программирование iOS 4». Сейчас я написал новое издание книги под названием «Программирование iOS 5». Мне нужно оставить старый репозиторий со старым именем, потому что на него есть ссылки по всей сети, и кому-то может понадобиться старый код. Но теперь мне также нужен новый репозиторий с новым названием Programming-iOS-5-Book-Examples, содержащий те же примеры, переписанные для iOS 5 (плюс несколько новых).

Естественно, я увидел это: Как я могу разветвить свой собственный репозиторий GitHub? Но совет есть использовать ветки. Это не сработает для меня. Я не хочу использовать ветку, потому что это противоречит цели дать репозиторию имя, на которое я могу ссылаться. Я хочу, чтобы общественность нашла мои примеры для iOS 4 в репозитории iOS 4 и мои примеры для iOS 5 в репозитории iOS 5.

Это похоже на идеальное использование вилки, но когда я нажимаю кнопку «Вилка», ничего не происходит; Очевидно, мне не разрешено разветвлять собственное репо.

Конечно, я мог бы просто сделать это совершенно новым репозиторием, но это означало бы загрузку всех ресурсов по отдельности, что досадно, потому что все уже есть в репозитории iOS 4.Мне все равно нужно это делать?