Font-face, Raphael и IE8

Я отчаянно пытался заставить некоторые шрифты Google работать с Raphael (библиотека JavaScript для рендеринга SVG / VML) в IE8.

Сначала я попробовал код Google Fonts.

Моя вторая попытка состояла в том, чтобы загрузить и преобразовать шрифты для размещения моего собственного более полного css. Теперь шрифты отображаются в html-части страницы (внутри модифицированного выпадающего меню начальной загрузки), но они не работают на холсте VML (сгенерированном Рафаэлем).

Пример здесь:

http://beta.yetiprint.com/fr/etiquettes-autocollantes/4-etiquettes-couleur-ronde.html

Можно ли заставить это работать в iE8? Есть подсказки?