Не удалось подписать apk - нераспознанное имя алгоритма

Вы сказали, что вам нужно будет поддерживать любой считыватель штрих-кодов, которые обычно эмулируют клавиатуру, поэтому, вероятно, нет простого способа программно различать вход с клавиатуры и считывателя штрих-кодов.

Ваше представление об использовании времени является хорошим, хотя я бы сделал что-то немного по-другому. Я добавлю Timer в Form и запустим его, когда первый символ будет введен в TextBox. Таймер должен быть установлен на очень короткий промежуток времени и должен автоматически отключиться. Когда таймер погаснет, проверьте, имеет ли TextBox действительный штрих-код, и если это произойдет, обработайте его. В любом случае, после этого очистите текстовое поле.

Затем появится кто-нибудь, кто попытается использовать клавиатуру, чтобы их напечатанный текст просто исчез, а сканер штрих-кода (который «очень быстро») будет работать.