Как мне поступить?
Я думал о...
[NSMenu popUpContextMenu:menu withEvent:event forView:(NSButton *)sender];