Преобразование формата даты в Java в формат даты в Swift

Решение, в котором все любят, кажется очень интенсивным ... лично я думаю, что гораздо проще сделать что-то вроде этого:

       var holidays = ["12/24/2012", "12/25/2012", "1/1/2013", 
            "5/27/2013", "7/4/2013", "9/2/2013", "11/28/2013", 
            "11/29/2013", "12/24/2013", "12/25/2013"];

       $( "#requestShipDate" ).datepicker({
            beforeShowDay: function(date){
                show = true;
                if(date.getDay() == 0 || date.getDay() == 6){show = false;}//No Weekends
                for (var i = 0; i < holidays.length; i++) {
                    if (new Date(holidays[i]).toString() == date.toString()) {show = false;}//No Holidays
                }
                var display = [show,'',(show)?'':'No Weekends or Holidays'];//With Fancy hover tooltip!
                return display;
            }
        });

Таким образом, ваши даты являются читабельными для человека. На самом деле это не совсем так, как мне кажется, это имеет смысл.