Как запустить инстанс amazon ec2 внутри VPC с помощью Chef?

Это вопрос в первую очередь о Chef. Изучая возможности управления узлами внутри Amazon VPC с помощью Chef, я столкнулся с некоторыми трудностями, главным образом из-за того, что узел, не имеющий внешнего IP-адреса, недоступен для шеф-повара.

Я прошел базовое руководство по сценарию #2http://docs.amazonwebservices.com/AmazonVPC/latest/UserGuide/VPC_Scenario2.html#Case2_Launch_NAT

Однако время истекло:

knife ec2 server create -N app-server-1 -f m1.small -i rails-quick-start.pem -r "role[base]" -G WebServerSG -S rails-quick-start -x ubuntu -s subnet-580d7e30 -y -I ami-073ae46e -Z us-east-1d

Что я делаю не так?