Это немного косвенно, но работает очень хорошо. Получить LiveWriter и установить этот плагин:
http://lvildosola.blogspot.com/2007/02/code-snippet-plugin-for-windows-live.html
Вставьте свой код с помощью плагина в сообщение в блоге. Выделите все и скопируйте его в Word.
Он отлично выглядит и может содержать номера строк. Он также охватывает страницы прилично.
HTH
Colby Africa