Как убрать двоеточие (:) в файле свойств?

Я использую файл свойств для хранения значений конфигурации моего приложения. В одном из случаев мне нужно сохранить значение как ххх:гггг:ззз. Когда я это делаю, двоеточие экранируется обратной косой чертой \, в результате чего значение отображается как xxx\:yyy\:zzzв файле свойств.

Я знаю, что двоеточие :является стандартным разделителем класса PropertiesJava. Однако мне все равно нужно сохранить значение без обратной косой черты \.

Есть предложения, как с этим справиться?