Получать несколько сообщений на основе ids из API графиков Facebook?

У меня, вероятно, было бы 2 метода, один для возврата Collection и один, чтобы вернуть коллекцию как Stream.

class Team
{
    private List<Player> players = new ArrayList<>();

// ...

    public List<Player> getPlayers()
    {
        return Collections.unmodifiableList(players);
    }

    public Stream<Player> getPlayerStream()
    {
        return players.stream();
    }

}

Это лучшее из обоих миров. Клиент может выбрать, хотят ли они List или Stream, и им не нужно делать дополнительное создание объекта для создания неизменяемой копии списка, чтобы получить Stream.

Это также добавляет только 1 больше метода для вашего API, поэтому у вас не слишком много методов