Веб-сайт и API Карт Google: разные результаты

Почему вызовы API геокодера Карт Google возвращают результаты, отличные от тех, что я вижу в своем браузере?

Этот возвращает много элементов:
http://maps.google.fr/maps?q=McDonald,+paris

Этот возвращает ZERO_RESULT:
http://maps.googleapis. com/maps/api/geocode/xml?McDonald,+paris&sensor=false