Как скопировать пакет Monticello в другой репозиторий под другим именем с Gofer

Контекст такой:
У пакета было несколько веток, разработанных в нескольких репозиториях

• squeaksource
• source.squeak.org/trunk

Разработка остановлена ​​на source.squeak.org, и цель состоит в том, чтобы передать ветку обратно в squeaksource, чтобы иметь все версии опубликованы в одном репозитории.
Но для облегчения просмотра человеком и быстрой идентификации ветки я хочу добавить стандартную идентификацию ветки к имени копии источника писка.
Есть ли способ автоматизировать эту операцию? Может, с Гофером?