Метод инъекции зависимостей .net ядра

Канонический подход с контейнерами, которые не поддерживают случайные итераторы, заключается в использовании явных задач OpenMP:

std::unordered_map<size_t, double> hastTable;

#pragma omp parallel
{
   #pragma omp single
   {
      for(auto it = hastTable.begin(); it != hastTable.end(); it++) {
         #pragma omp task
         {
            //do something
         }
      }
   }
}

Это создает отдельную задачу для каждой итерации, которая приносит некоторые накладные расходы и поэтому имеет смысл только тогда, когда //do something на самом деле означает //do quite a bit of work.