Показать файл с экранированными цветовыми кодами - загрузочные сообщения от демона bootlog

У меня есть файл, содержащий цветовые коды:

Fri May 25 17:13:04 2012: [....] Starting MTA: exim4^[[?25l^[[?1c^[7^[[1G[^[[32m ok ^[[39;49m^[8^[[?25h^[[?0c.
Fri May 25 17:13:05 2012: [....] Loading cpufreq kernel  modules...^[[?25l^[[?1c^[7^[[1G[^[[32m ok ^[[39;49m^[8^[[?25h^[[?0cdone (acpi-cpufreq).

Как я могу отобразить его раскрашенным на терминале Linux?