. Мне нужно было перенаправить вывод System.out/err.println в slf4j.
Я знаю, что это не способ правильно вести журнал, но есть внешняя библиотека, которая ведет журнал в System.out