Rails 3 -как я могу настроить текстовую -метку в помощнике меток?

Это, вероятно, немного низкий вопрос, но есть ли какой-нибудь элегантный способ, как изменить текст метки -в помощнике метка ?

= f.label :name

генерировать

<input id="car_name" name="car[name]" size="30" type="text">

Если я хочу иметь текст в ярлык , скажем, Ваш автомобиль вместо Имя , как это сделать?

Один из способов — записать тег label непосредственно в виде HTML, но это немного грязный способ...