Запретить доступ Дженкинса к порту 8080

У меня есть голая -установка jenkins на моем сервере Ubuntu, которую я установил, используя только sudo apt-get install jenkins, в результате jenkins теперь доступен со всех доменов, которые указывают на мой ящик, просто добавив :8080на URL.

Я успешно настроил apache для прокси-сервера jenkins, чтобы я мог получить к нему доступ из ci.mydomain.com, но я не могу понять, как запретить доступ к jenkins через порт 8080.

Вот моя конфигурация Apache:

<VirtualHost xx.xx.xx.xx:80>
    ServerAdmin me@mydomain.com
    ServerName ci.mydomain.com

    ProxyPass         /  http://localhost:8080/
    ProxyPassReverse  /  http://localhost:8080/
    ProxyRequests     Off

    <Proxy http://localhost:8080/*>
        Order deny,allow
        Allow from all
    </Proxy>
</VirtualHost>

Я следовал инструкциям Ubuntu здесь , но, похоже, они не дали никакого эффекта.