RRSet с DNS-именем foo. не допускается в зоне bar

Я использую поваренную книгу route53 в Opscode Chef, чтобы добавить недавно созданный узел VPC к Route 53.

Когда я пытаюсь создать запись с именем fooдля размещенной зоны bar.website.net, я получаю сообщение об ошибке RRSet with DNS name foo. is not permitted in zone bar.

Я почти уверен, что это проблема конфигурации AWS, а не проблема с кулинарной книгой, но я легко могу ошибаться в этом. Какое решение для такой проблемы?