«Вы находитесь на ветке, которая еще не родилась» при добавлении подмодуля git

Я пытаюсь добавить несколько подмодулей в свой каталог .vim/bundles, и когда я пытаюсь добавить это конкретное хранилище, Git выдает странную ошибку, которую я никогда раньше не видел :

$ git submodule add -f git://github.com/derekwyatt/vim-scala.git.vim/bundle/vim-scala
fatal: You are on a branch yet to be born
Unable to checkout submodule '.vim/bundle/vim-scala'

. Любая идея, что может вызвать это?

Если я клонирую тот же репозиторий в тестовый каталог (не через команду подмодуля ), он работает нормально и создает ожидаемые файлы.