Ошибка при компиляции смешанного проекта Java/Scala и Lombok

Я пытаюсь скомпилировать смешанный проект Maven Java/Scala, в котором есть класс Scala, который зависит от Java-бина с аннотациями lombok. Я попытался добавить файл jar ломбока в путь к классам загрузки компилятора Scala, а также агента ломбока, но компилятор по-прежнему не смог найти сгенерированные геттеры. Есть ли способ для компилятора Scala распознать аннотации ломбока? Если нет, что было бы хорошим обходным путем?

Обратите внимание, что я пытаюсь избежать введения другого проекта maven только для того, чтобы сначала скомпилировать этот bean-компонент, поскольку bean-компонент логически принадлежит тому же проекту. Также я не могу переписать bean-компонент в Scala, так как он позже используется в проекте GWT.

Спасибо,