Временное закрытие Live соединений

Проблема в том, что вы возвращаете указатель на что-то в стеке. Вам нужно создать свой массив в куче, а затем освободить его, когда вы закончите:

int * splitString( char string[], int n )
{
    int *newArray = malloc(sizeof(int) * n);

    // CODE

    return ( newArray );
}

int main( void )
{
    int *x = splitString( string, n );

    // use it

    free(x);

    return ( 0 );
}