Subclipse и Eclipse -Ошибка запроса уровня RA

Я следую инструкциям по установке Ardor3D в качестве набора проектов Eclipse через Subclipse; инструкции на:

http://www.ardor3d.com/wiki/svneclipsetutorial

Я установил Subclipse из

http://subclipse.tigris.org/

и установил нормально. Если я перейду к настройкам Eclipse и Team|SVN, я увижу, что клиент интерфейса SVN — это JavaHL, и, следовательно, он установлен нормально.

Однако, когда я прихожу, чтобы оформить заказ по адресу:

http://ardorlabs.svn.cvsdude.com/Ardor3Dv1

выбрав New|Other|SVN|Check Projects from SVN, я получаю следующее сообщение об ошибке:

Ошибка запроса уровня RA svn :Невозможно подключиться к репозиторию по URL-адресу «http://ardorlabs.svn.cvsdude.com/Ardor3Dv1» svn :ОПЦИИ 'http://ardorlabs.svn.cvsdude.com/Ardor3Dv1':не удалось подключиться к серверу(http://ardorlabs.svn.cvsdude.com)

Я знаю, что URL-адрес действителен, так как я могу установить вышеописанное на своей рабочей машине WinXP. Однако та же установка на моем личном ноутбуке Win7 не подключается.

Я попытался временно отключить брандмауэр, и он все еще терпит неудачу.

Я пробовал играть с файлами конфигурации и сервера в :

. C :\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Subversion

но если честно не уверен на 100% как что менять, если что, так как я не использую настройки прокси.

Если есть эксперт, который знает решение этой проблемы, я был бы очень признателен за известие от вас.

Спасибо

Грэм

PS. Я нахожу сообщение об ошибке «Ошибка запроса уровня RA», поскольку URL-адрес действителен.