Инструменты командной строки AWS нужно перекодировать для безопасного входа?

Инструменты командной строки AWS не работают как в Linux (, Ubuntu PP ), так и в Windows (7 ). В обоих случаях после правильной настройки учетных данных и попытки запустить самый простой инструмент(getBalance.sh), мне не удается пройти аутентификацию.

An error occurred while fetching your balance: This request must be made over a secure channel. You must use 'https' rather than 'http'.

Кажется достаточно простым, но ни в руководстве, ни в установленном каталоге нет ничего, что указывало бы на то, что эта опция поддерживается инструментами командной строки.

Кто-нибудь уже модифицировал сценарии оболочки для использования защищенного соединения? Если нет, какие-нибудь подсказки относительно того, где я должен начать модификации?