Есть два репозитория на битбакете, которые могут помочь:
у команды Attlassian есть тайник (ruby): https://bitbucket.org/atlassian/bitbucket-server-cli
Zhemao имеет bitbucket-cli (python): https://bitbucket.org/zhemao/bitbucket-cli
обе имеют функцию запроса запроса от командной строки.