((FragmentName) getFragmentManager().findFragmentById(R.id.fragment_id)).methodName();
2. Если вы используете фрейм библиотеки поддержки, выполните следующие действия:
((FragmentName) getSupportFragmentManager().findFragmentById(R.id.fragment_id)).methodName();