Расчетная мера, чтобы найти датировку с использованием временных измерений

Нет, нет простого способа выровнять конкретный символ и на самом деле никак не с данной разметкой HTML.

Разметка лучше всего заменяется на таблицу, потому что это, безусловно, самое надежный способ достижения желаемого внешнего вида (даже когда CSS отключен). Это также самый логичный подход, поскольку данные структурно являются таблицей соответствий. Использование dl не будет ошибкой, если мы примем принцип HTML5 dl как список описания (а не как список определений, как изначально определено). Но это не дает особых преимуществ и вызывает некоторые осложнения.

Пример:

<table class="progress-ww">
    <tr> <td>lopen <td>- ik loop
    <tr> <td>klimmen <td>- ik klim
    <tr> <td>geven <td>- ik geef<
    <tr> <td>schreeuwen <td>- ik schreeuw>
    <tr> <td>blozen <td>- ik bloos
</table>

Затем вы можете легко стилизовать таблицу по своему желанию. Я не уверен, что такое центрирование, но вы можете центрировать таблицу в целом (например, в CSS с table {margin: 0 auto}), или вы можете выравнивать первый столбец (td:first-child { text-align: right }).

Разметка была бы еще более логичной без дефисов в контенте. Вы можете опустить их и сгенерировать их в CSS с псевдоэлементом :before, если это вам подходит.

(я бы не использовал дефис «-» здесь, человеческие языки обычно не используют Дефис в этом случае. Я бы использовал en dash «-» или, возможно, двоеточие «:», которое часто используется для разделения форматов слов в парадигме.)