не может отправить коммиты в мой репозиторий git

public void setAccountNumber(int accountnumber) {
    return accountnumber;
}

public void deposit(double amount) {
    return this.accountbalance=this.accountbalance+amount;
}

... Вы пытаетесь вернуться в функцию void -return ???

Это будет правильно:

public int setAccountNumber(int accountnumber) {
//     ^^^
    return accountnumber;
}

public double deposit(double amount) {
//     ^^^^^^
    return this.accountbalance=this.accountbalance+amount;
}