Моя проблема и решение очень похожи на Дмитрия Исаева. Я попытался получить путь для xib-файла. Оба вызова (в Swift) pathForResource («myfile», ofType: «xib») и pathForResource («myfile.xib», ofType: nil) сбой.
Решение заключается в использовании расширения «nib», вместо этого:
pathForResource("myfile", ofType: "nib")