Нужно ли заключать ConcurrentHashMap в синхронизированный блок?

В linux просто запустите его, без проблем. В Windows вы хотите использовать исполняемый файл pythonw.

Обновить

Хорошо, если я понимаю вопрос в комментариях, вы спрашиваете, как создать командное окно, в котором вы

$ nohup mypythonprog & amp;

[gg]

• • Windows

  C: /> start pythonw mypythonprog

  I думаю это правильно. В любом случае, теперь вы можете закрыть терминал.