Выполните chmod -0777 -R в виртуальной среде и запустите pip install -r requirements.txt
chmod -0777 -R
pip install -r requirements.txt