Как настроить панель инструментов отладки django на работу только для некоторых пользователей?

Легко с рекурсией.

public static string GetStandardExcelColumnName(int columnNumberOneBased)
{
  int baseValue = Convert.ToInt32('A');
  int columnNumberZeroBased = columnNumberOneBased - 1;

  string ret = "";

  if (columnNumberOneBased > 26)
  {
    ret = GetStandardExcelColumnName(columnNumberZeroBased / 26) ;
  }

  return ret + Convert.ToChar(baseValue + (columnNumberZeroBased % 26) );
}