Этот следующий синтаксис работает для меня.
UPDATE (SELECT A.utl_id, b.utl1_id FROM trb_pi_joint A JOIN trb_tpr B ON A.tp_id=B.tp_id Where A.pij_type=2 and a.utl_id is null ) SET utl_id=utl1_id;