Понимание списка будет очень просто:
[o.my_attr for o in my_list]
Но есть комбинация встроенных функций, так как вы спрашиваете: -)
from operator import attrgetter map(attrgetter('my_attr'), my_list)