Я видел только ошибку синтаксического анализа, когда версия для Android на устройстве была ниже версии, в которую было скомпилировано приложение. Например, если приложение скомпилировано для android OS v2.2, и ваше устройство имеет только ОС Android v2.1, вы получите ошибку синтаксического анализа при попытке установить приложение.